{"id":3313,"date":"2015-04-09T10:50:46","date_gmt":"2015-04-09T10:50:46","guid":{"rendered":"https:\/\/rcn-ong.be\/?page_id=3313"},"modified":"2020-01-08T17:04:49","modified_gmt":"2020-01-08T15:04:49","slug":"fevrier-2013-publication-de-louvrage-je-suis-un-etre-humain-comme-toi-portraits-recits-dalbinos-au-burundi-recevez-votre-exemplaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rcn-ong.be\/en\/publications\/etudes\/fevrier-2013-publication-de-louvrage-je-suis-un-etre-humain-comme-toi-portraits-recits-dalbinos-au-burundi-recevez-votre-exemplaire\/","title":{"rendered":"F\u00e9vrier 2013 &#8211; Publication de l\u2019ouvrage \u00ab Je suis un \u00eatre humain comme toi. Portraits-r\u00e9cits d\u2019Albinos au Burundi \u00bb. Recevez votre exemplaire !"},"content":{"rendered":"<p><strong>Photographies et t\u00e9moignages recueillis par Martina Bacigalupo. Projet RCN Jusitice et D\u00e9mocratie et Albinos Sans Fronit\u00e8res.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/rcn-ong.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/couverture_avec_titre_Albinos.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-3731\" src=\"https:\/\/rcn-ong.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/couverture_avec_titre_Albinos.png\" alt=\"couverture_avec_titre_Albinos\" width=\"235\" height=\"235\" srcset=\"https:\/\/rcn-ong.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/couverture_avec_titre_Albinos.png 235w, https:\/\/rcn-ong.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/couverture_avec_titre_Albinos-150x150.png 150w, https:\/\/rcn-ong.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/couverture_avec_titre_Albinos-100x100.png 100w, https:\/\/rcn-ong.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/couverture_avec_titre_Albinos-200x200.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 235px) 100vw, 235px\" \/><\/a>Ce magnifique ouvrage de portraits-r\u00e9cits donne la parole \u00e0 12 albinos ou parents d\u2019albinos qui d\u00e9crivent au fil des pages leur quotidien sem\u00e9 d\u2019emb\u00fbches et de craintes et nous parlent de leur normalit\u00e9, leurs aspirations, leurs projets, leurs r\u00eaves,\u2026 Ces r\u00e9cits, en fran\u00e7ais et en kirundi, sont ponctu\u00e9s par les images de Martina Bacigalupo, une photographe italienne de l\u2019Agence Vu, r\u00e9sidant au Burundi. Par ces t\u00e9moignages, le livre nous incite \u00e0 changer de regard sur ces hommes et ces femmes qui, en nous ouvrant leur intimit\u00e9, sortent de l\u2019anonymat et nous invitent \u00e0 combattre avec eux les discriminations dont ils sont victimes.<\/p>\n<p>Les personnes albinos sont particuli\u00e8rement stigmatis\u00e9es au Burundi : elles sont non seulement marginalis\u00e9es en raison de leurs caract\u00e9ristiques physiques et de l\u2019isolement auquel les contraint leur grande sensibilit\u00e9 au soleil, mais aussi exclues, voir pers\u00e9cut\u00e9es, en raison de croyances et superstitions ancestrales qui attribuent aux membres et organes de leurs corps des propri\u00e9t\u00e9s magiques.<\/p>\n<p>Depuis mai 2010, RCN Justice &amp; D\u00e9mocratie et Albinos Sans Fronti\u00e8res (ASF) ont men\u00e9 un projet qui vise la protection, la reconnaissance des droits et l\u2019int\u00e9gration socio-\u00e9conomique des personnes albinos au Burundi. Suite \u00e0 un recensement des personnes albinos et \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un \u00e9tat des lieux de leur situation, de vastes campagnes d\u2019information ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es pour combattre la marginalisation qui r\u00e9sulte g\u00e9n\u00e9ralement d\u2019un manque d\u2019information et de connaissance de la maladie par la population, et par les personnes albinos elles-m\u00eames. Parall\u00e8lement, RCN et ASF ont appuy\u00e9 l\u2019assistance l\u00e9gale, l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 primaires, et la scolarisation des personnes et enfants albinos. Par ailleurs, le si\u00e8ge social d\u2019ASF a pu \u00eatre construit \u00e0 Bujumbura afin de cr\u00e9er un lieu de services, d\u2019\u00e9change et de socialisation des personnes albinos. Parall\u00e8lement, de nombreuses activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9ratrices de revenus ont \u00e9t\u00e9 soutenues au sein de groupements int\u00e9grant des personnes albinos. L\u2019\u00e9laboration du livre \u00ab Portraits-r\u00e9cits d\u2019Albinos au Burundi \u00bb constitue la derni\u00e8re \u00e9tape de ce projet men\u00e9 par RCN et ASF.<\/p>\n<ul>\n<li>Pour d\u00e9couvrir l\u2019ouvrage en PDF, <a href=\"https:\/\/rcn-ong.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Portraits-r\u00e9cit-dAlbinos-au-Burundi.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">cliquez ici<\/a>.<\/li>\n<li>Pour un aper\u00e7u du Programme en lien avec cette publication, veuillez <a href=\"https:\/\/rcn-ong.be\/que-faisons-nous\/nos-pays-d-intervention\/burundi\/realisations-anterieures\/2010-2012-promotion-et-protection-des-personnes-albinos-au-burundi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">cliquer ici<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Photographies et t\u00e9moignages recueillis par Martina Bacigalupo. Projet RCN Jusitice et D\u00e9mocratie et Albinos Sans Fronit\u00e8res.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/rcn-ong.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/couverture_avec_titre_Albinos.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-3731\" src=\"https:\/\/rcn-ong.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/couverture_avec_titre_Albinos.png\" alt=\"couverture_avec_titre_Albinos\" width=\"235\" height=\"235\" srcset=\"https:\/\/rcn-ong.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/couverture_avec_titre_Albinos.png 235w, https:\/\/rcn-ong.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/couverture_avec_titre_Albinos-150x150.png 150w, https:\/\/rcn-ong.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/couverture_avec_titre_Albinos-100x100.png 100w, https:\/\/rcn-ong.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/couverture_avec_titre_Albinos-200x200.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 235px) 100vw, 235px\" \/><\/a>Ce magnifique ouvrage de portraits-r\u00e9cits donne la parole \u00e0 12 albinos ou parents d\u2019albinos qui d\u00e9crivent au fil des pages leur quotidien sem\u00e9 d\u2019emb\u00fbches et de craintes et nous parlent de leur normalit\u00e9,<\/p>\n<p><span class=\"ellipsis\">&hellip;<\/span><\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/rcn-ong.be\/en\/publications\/etudes\/fevrier-2013-publication-de-louvrage-je-suis-un-etre-humain-comme-toi-portraits-recits-dalbinos-au-burundi-recevez-votre-exemplaire\/\">Read more &#8250;<\/a><\/div>\n<p><!-- end of .read-more --><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":2077,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"sidebar-content-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3313","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rcn-ong.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rcn-ong.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rcn-ong.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcn-ong.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcn-ong.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3313"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/rcn-ong.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5397,"href":"https:\/\/rcn-ong.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3313\/revisions\/5397"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcn-ong.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rcn-ong.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}